We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Černý samet

from P​ř​ikryti st​í​ny by THULSA

/

about

Feat. Kryštof Faüst

lyrics

ČERNÝ SAMET

Zhasněte světla světa, ať zmizí všechny cíle. V mlze anebo ve tmě, s pochodní uhašenou. Svou vlastní rukou, svým vlastním životem. Bahnem, vodou, kráčíme dál. Sněhem, horou, přikryti stíny. A hvězdy v noci splétají šál, když těla a kosti vracíme do hlíny. Milion světel dál temnotou svítí a oživují černý samet, ale je to jen rozeseté pohřební kvítí z dávno mrtvých planet. Svou vlastní rukou, svým vlastním životem, který se vytrácí tak jako hvězdy. Který se vytrácí, tak jako hvězdy, tak jako hvězdy pod zavřenými víčky.

BLACK VELVET

Turn out the lights of the world, and make all targets disappear. In mist or in darkness, with the torch extinguished. With your own hand, with your own life. Through mud, through water, we go on. Through snow, through mountains, covered with shadows. And the stars knit a shawl at night as we return bodies and bones to the dirt. A million lights shine on through the darkness, reviving the black velvet, but it's just scattered funeral flowers from long-dead planets. With our own hand, with our own life, that fades away like the stars. That fades away like the stars, like the stars under closed eyelids.

credits

from P​ř​ikryti st​í​ny, released March 7, 2024

license

all rights reserved

tags

about

THULSA image

THULSA Brno, Czechia

𖤐 stoner metal hardcore punk 𖤐

Matus – guitar
Jiri – guitar
Marek – bass
Tomas – drums
Milan – vocal

contact / help

Contact THULSA

Streaming and
Download help

Report this track or account

If you like THULSA, you may also like:

Bandcamp Daily  your guide to the world of Bandcamp

On Bandcamp Radio

Featuring interviews with LA music scene pillar Kamasi Washington, and new London-based duo Mrcy.

listen now